Mit den fallenden Blättern zeigt sich Meira Loom von ihrer nachdenklichen Seite: In "La mi ine" singt die Singer/Songwriterin zum ersten Mal in ihrer Muttersprache Schweizerdeutsch. Der Song ist einer ihr sehr nahestehenden Person gewidmet, die sich - wie sie selber auch - im autistischen Spektrum bewegt. Es geht um bedingungslose Liebe, aber auch vom täglichen Bemühen um Nähe und gegenseitiges Verständnis.
__________________________
Lyrics:
I ha geschter weder Sache ghört
Es trifft mi geng vo hinde
I muess mis Bild weder früsch ufzieh
U de passend Rahme finde
Du malsch am liebste schwarz
U hebsch de Stift ganz eige
Hesch scho immer gwüsst was wosch
U der no nie gern viel la zeige
We du lachsch geit d’Sunne uf
U d’Giele gheie vo de Stüehl
Was du alängsch wird zu Gold
Es bruucht nume vo dim Füür
La mi ine
La mi ine, la mi zu dir
La mi ine
La mi ine, ine zu dir
Dini explosivi Muskelchraft
Hesch sicher vo dim Papi
Gmüet u Chopf wo geng angersch wott
Chönnte velech ou vo mir si
U ig ha Müeh met lose
S’legt äuä a üsne Ohre
Wo chli gäg ine gwachse si
Wel da si üsi Schätz verborge
We du lachsch geit d’Sunne uf
U d’Giele gheie vo de Stüehl
Was du alängsch wird zu Gold
Es bruucht nume vo dim Füür
La mi ine
La mi ine, la mi zu dir
La mi ine
La mi ine, ine zu dir
Chunnsch echli voruse?
Wosch nid mal verschnuufe?
Chumm doch chli voruse
Chumm doch mal chli use
La mi ine
La mi ine, la mi zu dir
Wosch nid mal verschnuufe?
La mi ine
La mi ine, ine zu dir
Chumm doch mal chli use
La mi ine, la mi zu dir
La mi ine, la mi zu dir
Chumm doch echli use
La mi ine
La mi ine, ine zu dir
Chumm doch echli use
Zu dir ine, ine, use, use, use
Zu dir, zu dir, zu dir, zu dir, zu dir (4x)
Year of creation
2022
Director
Bielo Vasquez
Tag
autismus, lah mi ine
Credits and thanks
Video: Bielo Vasquez
Drums and Vocals: Robin Kellenberger
Composition and Lyrics: Mei-Siang Chou
Mixing: Roman Lerch
Recorded at Lo Snag Bar, Bern
LA MI INE - (Duo Version With Drums)
More information
Added on 28 October 2022
Mit den fallenden Blättern zeigt sich Meira Loom von ihrer nachdenklichen Seite: In "La mi ine" singt die Singer/Songwriterin zum ersten Mal in ihrer Muttersprache Schweizerdeutsch. Der Song ist einer ihr sehr nahestehenden Person gewidmet, die sich - wie sie selber auch - im autistischen Spektrum bewegt. Es geht um bedingungslose Liebe, aber auch vom täglichen Bemühen um Nähe und gegenseitiges Verständnis.
__________________________
Lyrics:
I ha geschter weder Sache ghört
Es trifft mi geng vo hinde
I muess mis Bild weder früsch ufzieh
U de passend Rahme finde
Du malsch am liebste schwarz
U hebsch de Stift ganz eige
Hesch scho immer gwüsst was wosch
U der no nie gern viel la zeige
We du lachsch geit d’Sunne uf
U d’Giele gheie vo de Stüehl
Was du alängsch wird zu Gold
Es bruucht nume vo dim Füür
La mi ine
La mi ine, la mi zu dir
La mi ine
La mi ine, ine zu dir
Dini explosivi Muskelchraft
Hesch sicher vo dim Papi
Gmüet u Chopf wo geng angersch wott
Chönnte velech ou vo mir si
U ig ha Müeh met lose
S’legt äuä a üsne Ohre
Wo chli gäg ine gwachse si
Wel da si üsi Schätz verborge
We du lachsch geit d’Sunne uf
U d’Giele gheie vo de Stüehl
Was du alängsch wird zu Gold
Es bruucht nume vo dim Füür
La mi ine
La mi ine, la mi zu dir
La mi ine
La mi ine, ine zu dir
Chunnsch echli voruse?
Wosch nid mal verschnuufe?
Chumm doch chli voruse
Chumm doch mal chli use
La mi ine
La mi ine, la mi zu dir
Wosch nid mal verschnuufe?
La mi ine
La mi ine, ine zu dir
Chumm doch mal chli use
La mi ine, la mi zu dir
La mi ine, la mi zu dir
Chumm doch echli use
La mi ine
La mi ine, ine zu dir
Chumm doch echli use
Zu dir ine, ine, use, use, use
Zu dir, zu dir, zu dir, zu dir, zu dir (4x)
Credits and thanks
Video: Bielo Vasquez
Drums and Vocals: Robin Kellenberger
Composition and Lyrics: Mei-Siang Chou
Mixing: Roman Lerch
Recorded at Lo Snag Bar, Bern
158 plays
Flag this content