Die lange schwarze Radionacht, Aarau