Rap, Trap, Tschou Bilinguisme

Diglossie #3
AMAK | Fribourg
Femme Fatale | Fribourg
Cinnay + Guest | Murten
Special Guest

FR - Que vous viviez d’un côté ou de l’autre du Rösti Graben, cette soirée est pour vous, car le hip-hop ne connaît aucune frontière. Diglossie, c’est un nouveau concept de soirée qui propose 2 concerts Hip-Hop représentant à chaque fois 1 artiste germanophone et 1 autre francophone. Voilà donc une occasion de laisser tomber les différences linguistiques et de se rassembler autour d’une seule et même passion, la musique.

Cinnay

Dans l'année 2016 le rappeur "Cinnay" et le producteur "88eastboae" ont fondé le groupe "3280 Goon$" aussi connu sous le nom "collective3280". Les premiers sons du duo ont été publié sur SoundCloud peu de temps après la fondation du groupe. Il y a deux ans ils enregistraient leurs musique dans la chambre avec un headset et aujourd'hui les deux jeunes a 19 ans ont leur propre studio. Un peu prêt une année après le début du groupe, "Kid Claud" un rappeur et danseur partie du Crew de Break "Colour Jam" a rejoint le collective. En 2017 Cinnay a réussi a être un des 20 participants de la Gustav Academy 2017 ce qui lui a permis de collaborer avec plusieurs jeunes artistes fribourgeoises.

Le 7 décembre de cette année, Cinnay et 88eastboae ont sorti leur premier album en duo nommé "Forgotten Dreams".

DE - Kennt ihr den schon? Treffen sich ein Französisch- und ein Deutschsprachiger Rapper auf der Fri-Son Bühne. Das ist kein Witz wird aber höchstvermutlich lustig. Weil Hip-Hop kennt keine Begrenzung, schon gar keine sprachliche und am besten feiert es sich ja eh gegenseitig.
Die Konzertserie heisst Diglossie und wird ab sofort regelmässig stattfinden, weil Nevermind The Röstigraben man spricht Suisserdüütsch und SchwiizAllemand.

Cinnay

Im Jahr 2016 gründeten der Rapper „Cinnay“ und der Producer „88eastBoae“ aus Murten ein Kollektiv mit dem Namen „3280 Goon$“,auch bekannt unter dem Namen „collective3280“. Die ersten Songs wurden bereits kurz nach der Gründung auf Soundcloud veröffentlicht. Vor 2 Jahren wurde mit einem Headset aufgenommen und heute haben die 19 jährigen Musiker ihr eigenes Studio. Ungefähr 1 Jahr nach der Gründung wurde der Rapper „Kid Claud“, der zudem Teil der Freiburger Breakdance Crew „Colour Jam“ ist, zum Mitglied des Kollektivs. „Cinnay“ meldete sich wenig später bei der Gustav Academy 2017-2018 an, schaffte es in die 20 Favoriten und konnte dort mit vielen verschiedenen Artists aus Freiburg zusammenarbeiten. Am 7. Dezember 2018 hat das Duo „88eastBoae“ und „Cinnay“ sein erstes Album „Forgotten Dreams“ veröffentlicht.

Doors: 20:00 | Price: 10.-