4 September 2021 19:00 Le Biergarten, Freiburger Biermanufaktur, Fribourg

Soirée chanson bilingue

Das Duo Roswita Schlatter (Gesang, Trommel, Gitarre) und Martin Jufer an den Tasten präsentieren einen Abend mit Chansons in Berner Mundart und in Französischer Sprache. Die Chansons wurden eigens von Roswita geschrieben. Ein Abend zum Mitsingen, Tanzen, oder einfach nur mitgehen auf eine imaginäre Reise in die Bretagne und in das Emmental. Um dann wieder in Fribourg zu landen...
Der Eintritt ist frei- Kollekte rein Zugunsten der Musiker
Start: erster Block um 19.00 Uhr
zweiter Block 20.00 Uhr
dritter Block 21.00 Uhr

Le duo Roswita Schlatter (chant, batterie, guitare) et
Martin Jufer aux claviers présente une soirée avec des chansons en patois bernois et en français. Les chansons ont été spécialement écrites par Roswita. Une soirée pour chanter, danser ou tout simplement faire un voyage imaginaire en Bretagne et dans l'Emmental. D'atterrir à nouveau à Fribourg...
L'entrée est gratuite.Collecte uniquement au profit des musiciens
Départ : premier bloc à 19h.
deuxième bloc 20h
troisième bloc 21h