26 August 2022 20:00 Le Biergarten Freiburger Biermanufaktur, Fribourg

Chansons soirée bilingue

Das Trio Roswita Schlatter (Gesang, Trommel, Gitarre) und Martin Jufer an den Tasten, Johannes Schlatter am E- Bass präsentieren einen Abend mit Chansons in Berner Mundart und in Französischer Sprache. Die Chansons wurden eigens von Roswita geschrieben.
Als Gast Musikerin wird Liliane Schlatter, Angestellte im Biergarten zusätzlich mit von der Partie sein.
Sie schreibt ebenfalls ihre eigenen Songs, und sicherlich wird Sie uns an diesem Abend nebst ihrem gesanglichen Einsatz, eine Kostprobe Ihrer Kompositionen geben.
Ein Abend zum Mitsingen, Tanzen, oder einfach nur mitgehen auf eine imaginäre Reise in die Bretagne und in das Emmental. Um dann wieder in Fribourg zu landen...
Der Eintritt ist frei- Kollekte vollumfänglich zugunsten der Musiker
Start: erster Block um 20.00 Uhr bis ca. 20.45
Zweiter Block ca 21.15- 22.00
www.roswitaundband.ch und http://www.martinjufer.ch/
Le trio Roswita Schlatter (chant, batterie, guitare) et Martin Jufer aux claviers, Johannes Schlatter à la basse électrique présentent une soirée avec des chansons en dialecte bernois et en français. Les chansons ont été spécialement écrites par Roswita.
En tant que musicienne invitée, Liliane Schlatter, employée du café en plein air, sera également de la fête.
Elle écrit également ses propres chansons, et elle nous donnera certainement un avant-goût de ses compositions lors de cette soirée en plus de son engagement vocal.
Une soirée pour chanter, danser ou simplement faire un voyage imaginaire en Bretagne et dans l'Emmental,et puis atterrir à Fribourg...
L'entrée est gratuite - la collecte est entièrement au profit des musiciens

Début : premier bloc à 20h00 jusqu'à environ 20h45
Deuxième bloc vers 21h15 - 22h00