Le plus petit Rock Festival de Suisse, Untergässli, Altstadt Biel