leenpee

Biography

1990: Un mio caro amico riesce ha comprarsi due giradischi disco tech e un mixer soundcraf, finalmente potevamo provarci, i nostri sogni si erano realizzati! Iniziammo a mixare (almeno a provarci...), il genere che "facevamo" era techno commerciale con qualche eccezione per i dischi chicago house che a quei tempi andavano per la maggiore. Dopo un periodo a me rimasero solo i miei dischi e al mio amico l'impianto. E tutto svanì.
1993: Rave explosion! Iniziai a frequentare rave party, non riuscivo a stare senza musica techno, ballare ballare e ancora ballare. Chiaramente con la paranoia di dover stare sempre davanti al dj per poter carpire le tecniche di mix. Dovevo ricominciare a mixare era il momento giusto.
1995: Strip house music. Ricominciai a mixare con Steve Wax, prendemmo un locale in mezzo ad un bosco con altri amici. Il genere musicale che facevamo era un ibrido techno detroit minimale. Mix dopo mix improvvisamente la mia tecnica si faceva sempre piu nevrotika ed elegante. Ci credevo davvero, ed era una passione viscerale, ero completamente catturato dall'electronic music. Compravo i dischi al Virus Records, negozio di dj Lukas (Raimond Ford) che mi aiutò a crescere facendomi conoscere molte etichette ed artisti, grande! Con Steve Wax avevo un feeling molto particolare e spesso suonavamo Vs. con ottimi risultati, organizzavamo party con il nome strip house. Continuavo a frequentare party... Dove c'era un bravo dj o un buon live act io ero presente. Ogni volta che tornavo da questi viaggi elettronici miglioravo e affinavo la mia tecnica. Mixavo in diversi locali, vinsi qualche concorso che mi diedero sicurezza e popolarità.
2000: Dopo mesi di riflessione e di castelli in aria nasce a Lugano Electronic Wave il mio negozio di dischi. Questa esperianza mi fece crescere come uomo e come dj.
2001: Alcatraz, Jeff Mills, special guest support dj Lee'n'Pee e Raimond Ford. Il mio sogno si era realizzato, poter mixare dopo l'alieno Mills il mio dj preferito! Andò benissimo. Mi diedero la possibilità di affiancare altri dj noti, ero finalmente ripagato dal lavoro che avevo fatto finora. Da anni ormai suonavo spesso con Effe mio "allievo" e dj Pol Wise. Ero orgoglioso di poter mixare con personaggi indubbiamente molto importanti per me e per la scena elettronica ticinese. Con dj Effe asce un'intesa fuori dal comune e iniziammo a fare molti party insieme cambiando set praticamente ogn volta! Grazie Fra!
2003: Electronic Wave chiude, forse perche il mercato del vinile andava sempre peggio e in Ticino non c era tanto interesse, comunque era finita, mi si spezzò il cuore. Ma la mia carriera da dj non era affatto finita anzi! I tempi cambiavano e la techno cambiava, iniziai a suonare cose piu minimali, electro ma cercando sempre di fare un set variato con dischi che avevano fatto la storia della musica elettronica, facendo in un certo senso cultura... Riuscivo finalmente a fare quello che volevo e a proporre musica d'avanguardia e la gente seguiva e segue sempre più consapevole e acculturata.
2004: Fratelli Della Notte. Folgorato!!!
2005: Dopo un anno di esperienza nell'organizzare party all'aperto gli FDN sono diventati un punto di riferimento per i tutti coloro che vogliono divertirsi, ballare e soprattutto ascoltare musica d'avanguardia durante le calde estati ticinesi. Sono orgoglioso di fare parte di un gruppo di persone che si impegna a portare avanti un concetto cosi grandioso che è quello di fare musica raffinata e nello stesso tempo difficile! Grandissimi. Comunque io continuo nel mio lavoro e sono sicuro che la gente sarà sempre di più e che aprezzerà tutto il mio impegno. In previsione ci sono molte cose che farò, ma questo è tutto da scoprire!

--------------------------------------------------------------------------------
1990. As soon as one of my best friends manage two record players Disco Tech and a mixer Soundcraf the dream begins reality and we are ready "to try" at last! It' s "our turn"! We start making Commercial Techno exceptionally mixed together Chicago House, proposing, like this, one of the common kind of music in this period. Some time later my friend and I decide to focus on different experiences; I have not an equipment at all but I can make a use of a good number of records.
1993: Rave Explosion: I start to attend Rave Parties: I' m not able to stay without Techno Music. Let' s dance: dance and dance againÉ But watching at the DJ, to understand, to be able to get a good mix technique me tooÉ I have to start to mix again: this is the right time to do it.
1995: Strip Music "era"... I mix with Steve Wax. I let out a quiet room in a house in the middle of a wood. The kind of music is Minimal Detroit Techno. Mix by mix I become aware about my music, smart and neurotic. I' m entirely involved in the Electronic Music; I really believe in it: a passion of my heart.I buy at Virus Records, the DJ Lukas (Raymond Ford) records shop. Lukas helps me, and, thanking at him, I know a lot of Musicians and their Labels. Because the particular feeling with Steve we're able to do great music: we organize parties named Strip House. Without forgetting to enjoy myself... And learn too as usual: looking for the best DJ's and at some good Live Act: after each "electronic experience" I make me better. I mix in several Halls, I carry off some prize, in all: I' m a DJ!
2000: After a meditation period, opens in lugano the Electronic Wave: my Records Shop. This experience enrich my mind both like as a Man and as a DJ.
2001: Alcatraz: Jeff Mills special Guest; support DJ's Lee'n'Pee and Raymond Ford. Because the chance to mix after one of my favourite DJ, Jeff Mills, I feel me very, very satisfied. I mix frequently with Effe, my "pupil" and with DJ Pol Wise. I support other well-known DJ's ! My effort is rewarded. I'm both proud and lucky about my possibility to mix together important stars of the electronic scene in Ticino.
2003: Because the vinyl crisis, Electric Wave closes. The scene change but my interest in mix not at all! I'm looking for a way to give a new method of a high cultural level of Music: Electro-Minimal together a set composed by Pieces of the history of the Electronic Music. In this way I' m able to propose what I really want, after all. And the people is heedful, conscious and very pleased. 2004: Fratelli Della Notte: a great, real revelation!
2005: Years of experience make FDN a reference mark for Everybody wants enjoy, dance, and, most of all, listen to an avant-garde Music for the Ticinese nighttime. I'm proud for this exceptional project by reason of is play refined, beautiful and winning Music. With many opportunities to discover again. Together.