🇫🇷 Les ancien.nes savent ! Originaire de Barbès, La Scred Connexion est un groupe culte de la scène Rap. Il reste et demeure un des groupes les plus emblématiques du Hip-Hop, acteur du mouvement et toujours très actif. Mokless et Koma débarquent à Fribourg, accompagnés de leur DJ fétiche, pour balancer leurs meilleures punchlines. « Jamais dans la tendance, mais toujours dans la bonne direction », encore et toujours ! Ils se font rares, nous avons donc la grande chance de pouvoir profiter de leur présence afin de passer une pure soirée de Rap à l’ancienne.
Ce magnifique plateau sera complété en première partie par le vernissage de Femme Fatale. Et connaissant l’équipe, ils vont retourner la salle pour notre plus grand plaisir. Femme Fatale est un duo rap/trap au sonorités électroniques rétro-futuristes. Il est formé de Seko (écriture et voix) et de Zeela (production musicale et batterie). Un binôme d'ovni en provenance de Fribourg. Un seul objectif : conquérir le monde. Pensez à vos billets, ça devrait partir vite !
🇩🇪 Die Alteingesessenen kennen's! Die aus Barbès stammende Scred Connexion ist eine Kultgruppe der Rap-Szene. Sie ist und bleibt eine der emblematischsten Gruppen des Hip-Hop und ein Teil der Kult-Bewegung und immer noch sehr aktiv. Mokless und Koma kommen nach Freiburg, begleitet von ihrem Lieblings-DJ, um ihre besten Punchlines loszuballern. «Jamais dans la tendance, mais toujours dans la bonne direction», immer und immer wieder! Sie machen sich rar, daher haben wir das grosse Glück, von ihrer Anwesenheit profitieren zu können, um einen reinen Oldschool-Rap-Abend zusammen zu geniessen.
Das prächtige Plateau wird durch die Vernissage von Femme Fatale ergänzt. Und wie wir die beiden kennen, werden sie den Saal auf den Kopf stellen. Femme Fatale ist ein Rap-/Trap-Duo mit retro-futuristischen elektronischen Klängen. Es besteht aus Seko (Songwriting und Gesang) und Zeela (Produktion und Schlagzeug). Ein Ufo-Zweiergespann aus Freiburg. Ein einziges Ziel: die Welt erobern. Aufgepasst, die Tickets könnten schnell weg sein!