Mario Borrelli & Saki Hatzigeorgiou

Biography

Mario Borrelli – authentisch, wahr und mit Gefühl
Biographie
Mario Borrelli, Schweizer mit italienischen Wurzeln, ist ein Sänger, wie es sie nur
wenige gibt. Und ein Komponist, der Musik und Lyrik mit Talent, Sensibilität und viel
Gefühl zu einem grossen Ganzen vereint.
Als Sohn eines italienischen Vaters und einer Tiroler Mutter in der Schweiz
aufgewachsen, hinterlässt er als ganz junger Mann seine ersten musikalischen
Spuren im Soundville Studio in Luzern. Bald wechselt Borrelli nach Italien, wo er
seine musikalischen Wurzeln sieht. Und wo in den LEAD Studios Roma 1994 sein
erstes Album „Amico mio“ ensteht.
Einige Jahre in Urbino
Kurz vorher war er, der in der väterlichen Autowerkstatt als Autoverkäufer gearbeitet
hat, Handelsvertreter für Citterio in Modena. Von dort übersiedelt er nach Urbino,
wo er einige Jahre verbringt.
Zurück in der Schweiz, wo er in das Geschäft seines Vaters eingestiegen ist, wechselt
Mario Borrelli das Label und geht zu Warner Music Switzerland. Das Erfolgsalbum
„MB“ wird in Modena aufgenommen, produziert von Stefano Florio, Andrea
Battaglia und Filippo Gianfranceschi, und 1999 veröffentlicht.
Zu sich selbst gefunden
Ganz zu sich selbst findet Borrelli als Sänger und Komponist auf dem 2005
erschienenen Album „Siamo tutti angeli“, ein heute noch innovativ klingendes
durcharrangiertes Werk. Erstmals ist Giovanni Boscariol als Produzent tätig. Eine
Zusammenarbeit, die fortgesetzt wird.
Ein weiterer Meilenstein in der Karriere des Italo-Barden wird dann das seinen
Sound bis heute prägende Meisterstück „Respiri libero“ – „frei atmen“. Obwohl
bereits 2009 veröffentlicht, hat Borrelli in diesem Stück quasi als Visionär
vorhergesehen, wie wichtig es ist, in Freiheit und befreit atmen zu können. Etwas,
was durch die das Erstarken von autoritären Systemen und auch durch den
Coronavirus schmerzlich eingeschränkt wird.
Borrelli erfüllt sich einen Traum
Auch heute noch klingt dieses Werk wie aus einem Guss. Aufwändig in
Zusammenarbeit mit Giovanni Boscariol, dem Keyboarder von Eros Ramazotti, in
den Mosaic Studios in Mestre produziert, spricht die Musik die klare Sprache, derer
sich Mario Borrelli in allen seinen Werken bedient. Bei diesem Album erfüllte sich
der Künstler auch einen Traum: Er spielte mit dem Oversea-Orchester aus Florenz
den Streichmusik-Hintergrundsound ein.
Es folgten noch ein spektakuläres Konzert in der St.Laurenzen-Kirche in St.Gallen,
das auf einem TV-Sender in Dauerrotation ausgestrahlt wurde. Zu seinen
Glanzpunkten zählt Borrelli bis heute seinen Auftritt mit Band im Teatro Petrella di
Longiano/Italien, bei dem er auch den Song „Caruso“ des nur wenige Tage zuvor
verstorbenen Lucia Dalla in spektakulärer Art und Weise interpretierte. Es folgten
einige ruhige Jahre, was dem Umbau des bis heute von Borrelli geführten
Autogeschäftes in der Ostschweiz und dem Tod seines Vaters geschuldet war.
Wunderbarer Mensch und Künstler
„Ich habe dann begonnen, mit dem grossartigen Gitarristen und Musiker Saki
Hatzigeorgiou zu arbeiten. Ein wunderbarer Mensch und Künstler. Unsere Songs
entstanden auf mehrere Reisen durch Griechenland und in Italien.“ Wie „Canterei“,
die erste Nummer des neuesten Albums „Specchiati“.
„Dieses Lied ist in einer Mainacht in Pesaro entstanden. In einer Nacht, die so voller
Glühwürmchen war. Wir haben uns in die Wiese gesetzt, um diesen wunderbaren
Anblick in dunkler Nacht zu geniessen. Saki hat seine Gitarre genommen, einige
Griffe improvisiert und ich habe aus dem Stegreif „Canterei“ gesungen.“
Passend zur Entstehungsgeschichte dieses Songs die Textzeile „Im Leben und im
Atmen… Du lebst wie ich.“
Originär und authentisch
So entstehen alle Stücke des neuen Albums „Specchiati“, originär und authentisch.
Wie das Titellied, das zur Zeit der ersten grossen Flüchtlingswelle in Griechenland
entstand. Ein Flüchtling trifft sich mit einem Einheimischen. Beide haben die gleiche
Herkunft, beide die gleiche Sprache, und reden miteinander. Dieses Lied ist
aktueller denn je.
„Notte nuda“ ist beim Anblick eines „Gewalthimmels“ in Pesaro entstanden. Auf
der Veranda mit Blick in die markischen Hügel. Eine Nacht voller Sterne im
tiefschwarzen Himmel. Eine Zaubernacht. Eine Inspiration.
Das Album „Specchiati“ wurde in Laufe des Jahres 2020 in den Little Big Beat
Studios in Liechtenstein aufgenommen. Produziert von Mario Borrelli und Saki
Hatzigeorgiou selbst. Was zu einem wahren Meisterwerk geführt hat. Perfekt
eingespielt und arrangiert. Und dennoch ist nichts künstlich. Sondern belissima mit
magischer Note. Gleichzeitig authentisch und wahr. Ein echter Borrelli eben.