Queen in the cassette deck, Kate Bush and Mani Matter debating poetry in the background – and somewhere in between, a child singing the second harmony along to the tape. That’s one way to imagine...