Lule (2023)
(Tradizionale albanese del 1500, arr. MarcoZappa)
MarcoZappaProfumiMediterranei

Bellissima antica canzone popolare albanese sulla tristezza degli emigrati che non possono più tornare al loro paese di origine, invaso da un esercito nemico. Il suo ritmo sempre più accelerato, però, cerca di infondere coraggio e consapevolezza al popolo degli emigranti. Ogni qualvolta la suono in Albania, questa melodia struggente trascina il pubblico che la canta in coro con me.

Moj e bukura more'eee.
Si të lash e më stë pash.

Si të lash, si të lash,
si të lash e më stë pash.

E lule lu, e lule lu,
e lule lule e maza maaazza.

E un per ty, e un per ty,
e un per ty e ndala paaaaka.

E ndala pak e ndala pak,
e ndala pak Eshte e veeeertë.

Se zemra ime, se zemra ime
se zemra ime, Je ti veeete.

MarcoZappaProfumiMediterranei
(“Live” GrinFestival, Roveredo (CH), 23.6.2023)

MarcoZappa : voce, bouzouki
MadMantello : chitarra acustica, coro
NicAngileri : basso elettrico, coro
IlirKryekurti : batteria, percussioni
MohamedRouane (Algeria): mandola, coro
GentiRushi (Albania): fisarmonica