Ein Song über einen Bergjungen, der vom Klang der grossen Glocke und der Ehre seiner Tradition angetrieben wird. Unter schneebedeckten Gipfeln und einem endlosen Berghimmel wird die alte Glocke zur Stimme von Gemeinschaft, Mut und Herkunft — ein Ruf, der sowohl grosse Visionen als auch stille Hoffnungen im Herzen entfacht.
🏔️
Ün chant davart ün giuven da vitg chi vain manà dal cling da la granda s-chlocca e da l'onur da sia tradiziun. Suot pizs cuverts da naiv e suot ün tschêl infinit da muntogna, la veglia s-chlocca dvainta la voux da cumünanza, curaschi e ragischs — ün clom chi sveglia tant grondas visiuns sco eir pitschnas speranzas i'l cour.
🏔️
A song about a young villager driven by the sound of the great bell and the honor of his traditions. Beneath snow-covered peaks and an endless mountain sky, the ancient bell becomes a voice of unity, courage, and heritage — a call that awakens both grand ambitions and quiet hopes deep within the heart.
🏔️
Sprache / Language / Lingua: Sursilvan, Vallader, RG
🏔️
In spezial grazia a amis e famiglia.