PRÎ DE TÈ

Avoué mon biau tsapî
Et on par de brein de paille âo bè
Prègno mon petiou batî
Ramo

Y'é daî flliâo et dâo dzi
'Na novalla tsansounetta po tè
Daî coucon, dâo lacî
Ramo

BONDZO BONDZO BONDZO MA GALÉSA
BONDZO BONDZO BONDZO MA GALÉSA
BONDZO BONDZO BONDZO MA GALÉSA
SU D'ABOO PRÎ DE TÈ

Te mè tserme vu lodzî
Dein la dâoça raveu de tè get
Adan su mon batî
Ramo

BONDZO BONDZO BONDZO MA GALÉSA...

Ramo
Ramo
Ramo
Ramo

Ora sein mon dû
Tè vâyo à ta fenîtra
Ton sorire è co lo fû
M'ètsaude

BONDZO BONDZO BONDZO MA GALÉSA...

Câ, te m'ètsaude et mè fâ fronnâ...
Fâ fronnâ...
Ouâi

PRÈS DE TOI

Avec mon beau chapeau
Et quelques brins de paille au bec
Je prends ma barque
Et rame

J'ai des fleurs et du gui
Une nouvelle chanson pour toi
Des petits pains, du lait
Je rame

BONJOUR BONJOUR BONJOUR MA BELLE
BONJOUR BONJOUR BONJOUR MA BELLE
BONJOUR BONJOUR BONJOUR MA BELLE
J'ARRIVE BIENTÔT PRÈS DE TOI

Tu me charmes je veux loger
Dans la douce fournaise de tes yeux
Alors sur ma barque
Je rame

BONJOUR BONJOUR BONJOUR MA BELLE...

Je rame
Je rame
Je rame
Je rame

Maintenant sans mon haut-de-forme
Je te vois à ta fenêtre
Ton sourire est comme le feu
Il m'échauffe

BONJOUR BONJOUR BONJOUR MA BELLE...

Car tu m'échauffes et me fais courir...
Fait courir...
Oui

Texte, Musique & Traduction  : L o T I A N (Mai 2009)