Ein Mann aus dem letzten Jahrtausend kommt in eine Bar der Gegenwart… Was sich wie den Anfang eines abgedroschenen Witzes anhört stellt sich in der neusten Ausgabe der New Polarities wahrer heraus als gedacht. Der Song und zugehörige Videoclip „No Use“ erzählen damit die erwartet tragisch-ironische Geschichte unserer Zeit.
Tragisch, weil der Charakter einer Generation, die von Sexismus und Chauvinismus nur so strotzt, wohl Mühe hätte von seinem womöglich erleuchteteren Erbe akzeptiert zu werden. Zeitgleich scheint es ironisch, dass eben jene, jüngere Generation mit wertüberladenen Meinungen faktische Realität in Frage stellt. Meinungen, die die Fakten ebenso als Relikt der Vergangenheit ansehen wie jenen alten Knacker in der Bar, der seine Zigarette im Nicht-Raucher anzündet und Frauen, halb so alt wie er, auf groteske Art anbaggert.
Für beide, sowohl Fakten wie auch überprivilegierte, weisse Männer gibt es scheinbar, wie der Song sagt „no use no more“.

Un homme du millénaire dernier entre dans un bar, de nos jours… Ce qui ressemble au début d’une blague nulle se révèle contre toute attente plus vrai que nature, dans ce dernier morceau de New Polarities. Le titre “No use”, et le clip qui l’accompagne, racontent juste cette histoire tragiquement ironique.
Le tragique tient à ce personnage issu d’une génération embourbée dans le sexisme et le chauvinisme, qui peine à se faire accepter par sa progéniture, a priori (on ne met pas d’accent sur le a car c’est une expression latine donc elle garde son orthographe d'origine) plus éclairée.
Et en même temps on perçoit l’ironie sous-jacente de la menace, présente et toujours grandissante, de cette jeune génération qui remet en question des réalités concrètes avec un aplomb sidérant. Leurs opinions tranchées sur tout et n’importe quoi peuvent reléguer au placard les vérités les plus évidentes, et les mettre au même rang que le mec au bar qui allume sa cigarette dans une zone non-fumeur et drague sans scrupule des nanas deux fois plus jeunes que lui.
Pour tout ça, comme pour l’homme blanc aux mille privilèges, il semblerait qu’il n’y ait plus de place : no use no more.