CHILI CON CARNE
(Texte: Roro (français),O. Zimmermann - C. Schafroth (espagnol) / musique: A. Grouet)

En intro tu rôtis ta viande,
Dans la cocotte en petits dés,
Les oignons à la chaîne pendent,
Ajoutes-en en quantité.

Deux mesures de paprika,
Et une de rouge piment,
Des tomates, c'est la salsa,
Sur une note d'origan.

Puis, tu ajoutes le bouillon,
Et tu laisses bien cuire une heure,
Avec beaucoup de précautions,
C'est la recette du bonheur !

Et vite avant le dernier mot,
Tu y mêles, c'est capital,
Une ou deux boîtes de fayots,
C'est le cassoulet tropical !

Chili con carne...

Primero fries la carne,
A la sarten en padacitos,
Un rabo de cebolla mire,
Lo anades muchissimo.

Dos medidas de paprika,
Y una de chiles rojos,
Los tomatos, es la salsa,
Con un pizca de oregano.

Luego el caldo de pollo,
Y lo coces una ora,
Con un poco de cuidado,
Es la total felicidad !

Antes de que lo termines,
Mesclale bien, es capital,
Unas latas de frijoles,
Es el "cassoulet" tropical !

Chili con carne...