"J'aurais aimé être plus attentif les deux années où j'ai pris des cours d'allemand il y a 40 ans et je comprendrais les mots :-)", écrit Jeff Taylor. Il est l'un des grands accordéonistes de Nashville, TN, et a enregistré plusieurs titres pour Ed Blue & The Rootstocks. Vincent Golly, batteur sur l'album, a déclaré après l'enregistrement : "A présent, j'imagine que je comprends les paroles." Et Tony Carey, qui joue du piano sur une chanson, a résumé la situation en disant : "De toute façon, le dialecte, c'est mon truc...".
Oui, pour Ed Blue & The Rootstocks, le Far West commence à l'Est, plus précisément à Saint-Gall. "J'ai sorti une cassette à l'âge de 16 ans en tant qu'auteur-compositeur en suisse allemand", se souvient Ed de ses débuts. En 2013, un album rock en haut allemand a été réalisé avec des amis, et en 2018 un en anglais. Avec Ed Blue & The Rootstocks, il a retrouvé le chemin des racines - avec un EP en dialecte comme résultat en 2019. "Ça me convient, je peux mieux dire dans ma langue ce qui me tient à cœur."
Tout comme le dialecte convient à Ed, l'habit musical qu'il met à ses chansons avec The Rootstocks lui convient aussi. Quelque part dans le champ tumultueux du bluegrass, du cajun et du country, il s'aide, niché entre le désert du Tennessee et les marais de Louisiane - et raconte ses histoires dans le plus large dialecte saint-gallois, comme s'il n'y avait rien de plus naturel au monde. Ce qui est fascinant : L'emballage donne l'impression qu'il n'y a rien de plus naturel au monde.
Avec "Glasperläspieler", Ed Blue & The Rootstocks donnent un avant-goût de leur premier album. Et tant qu'à briser les frontières, le Saint-Gallois s'inspire de la grande figure littéraire Hermann Hesse pour créer son son country et utilise son Glasperlenspiel comme modèle pour une chanson qui réfléchit, sur un rythme enjoué et uptempo, aux côtés ensoleillés et sombres de la réussite, sous l'impulsion de ses propres idées et ambitions.
Le plan initial prévoyait d'enregistrer "Worzelstögg" à Nashville, mais la pandémie de Corona a mis des bâtons dans les roues. Grâce à la technologie moderne, la collaboration entre les musiciens de campagne de Suisse, d'Allemagne et des États-Unis a finalement abouti : ils ont enregistré les numéros chez eux, puis les ont assemblés de manière centralisée.
